亚洲欧洲日产国码无码av喷潮,超薄丝袜足j国产在线视频,国产va视频,蝌蚪国产精品视频第一页,欧美日韩免费在线视频,伊人五月丁香综合AⅤ,伊伊人成亚洲综合人网7777,欧美成人A视频

職位描述

工作地點(diǎn):南寧
崗位職責(zé):
1,配合完成行政各項(xiàng)管理規(guī)章制度的制定,完善、監(jiān)督與執(zhí)行,完成行政類通知文件的起草及下發(fā);
2.負(fù)責(zé)公司各項(xiàng)大型活動的組織與安排,做好公司會議接待工作;
3.配合完成行政部費(fèi)用預(yù)算及資金計(jì)劃工作,嚴(yán)格控制行政辦公經(jīng)費(fèi)的支出,做好各項(xiàng)行政費(fèi)用的統(tǒng)計(jì),核算,支付處理;
4. 負(fù)責(zé)公司固定資產(chǎn)、辦公設(shè)備、辦公用品采購及入庫、清點(diǎn)等管理工作以及相關(guān)設(shè)備的申領(lǐng)、發(fā)放、使用、管理;
5.維護(hù)業(yè)務(wù)合作方,物業(yè)等外部單位的良好關(guān)系;
6.配合受理員工對日常行政工作的相關(guān)投訴、建議并安排及時(shí)妥善處理;
7.完成直屬上級交辦的各項(xiàng)工作等。


任職資格:
1、大專以上學(xué)歷,2年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),具有企業(yè)行政管理基礎(chǔ)知識;有財(cái)務(wù)相關(guān)知識優(yōu)先考慮。
2、熟悉行政工作流程,有固定資產(chǎn)管理經(jīng)驗(yàn);
3、穩(wěn)重、踏實(shí)、工作細(xì)致有條理,辦事干練,高度敬業(yè),工作積極主動,責(zé)任心強(qiáng);
4、有較好的中文文字功底,有一定的文字處理能力,熟知各類行政文件的撰寫;
5、熟練掌握電腦操作,精通Word、Excel和PowerPoint等辦公軟件;
6、具有良好的組織協(xié)調(diào)能力及溝通能力,有組織過大型活動或會議的經(jīng)驗(yàn);
7、堅(jiān)持原則,具有獨(dú)立解決問題和處理突發(fā)事件的能力;
8、具有處理后勤事務(wù)工作的耐心及良好的外聯(lián)、公關(guān)能力;
9、具有一定的組織和協(xié)調(diào)能力,能調(diào)動部門員工積極性并使其為實(shí)現(xiàn)公司及本部門目標(biāo)而作出貢獻(xiàn).

公司簡介

???????廣西指愛時(shí)代電子商務(wù)有限公司.是中國互聯(lián)網(wǎng)龍頭企業(yè)百度旗下投資的客如云科技(北京)股份有限公司在廣西唯一授權(quán)的營銷及技術(shù)服務(wù)中心.客如云通過自主研發(fā)的軟硬件致力于為本地服務(wù)業(yè)提供智能化的云端SaaS解決方案.在O2O領(lǐng)域是全球領(lǐng)先的創(chuàng)新企業(yè).現(xiàn)階段產(chǎn)品主要針對餐飲行業(yè)制定滿足行業(yè)需求的一體化智能解決方案.解決餐廳包括多點(diǎn)導(dǎo)流.客戶咨詢.預(yù)訂.等位.點(diǎn)餐.后廚制作.外賣.收銀.會員管理和營銷以及進(jìn)銷存供應(yīng)鏈管理等環(huán)節(jié)的問題.作為行業(yè)領(lǐng)先者.客如云是同行業(yè)中第一家在新三板掛牌上市的公司.

???????客如云廣西分站.業(yè)務(wù)覆蓋南寧.柳州.桂林及其他地級市.誠招優(yōu)秀人才加入公司.在這個(gè)理想的職業(yè)發(fā)展平臺證明自己.和公司以及和你一樣優(yōu)秀的人一同快速成長!

???????

??????客如云成立于2012年.是全球領(lǐng)先.國內(nèi)最大的SaaS系統(tǒng)公司.目前面向餐飲.零售等服務(wù)業(yè)商家.提供軟硬一體的新一代智能管理系統(tǒng).2015年12月客如云成功掛牌新三板(835268.OC).并于2017年5月進(jìn)入新三板創(chuàng)新層.?客如云總部位于北京.并在武漢設(shè)立銷售中心.在成都設(shè)立軟件研發(fā)中心.在深圳設(shè)立硬件研發(fā)中心.目前已在北京.上海.廣州.深圳.成都.武漢等44座城市設(shè)立分公司.員工總數(shù)超過2100人.全國擁有超過100家授權(quán)代理公司.服務(wù)商戶超過50000家.2017年?duì)I業(yè)收入同比增長640%.

餐飲SAAS戰(zhàn)火點(diǎn)燃.來勢兇猛.2018年將是整個(gè)行業(yè)的拐點(diǎn).餐飲SAAS上半場戰(zhàn)役客如云已占領(lǐng)先機(jī).作為90后的互聯(lián)網(wǎng)潮人.不能再錯(cuò)過下半場.攜手客如云共同書寫餐飲互聯(lián)網(wǎng)+神話的機(jī)會!2018年全國約有600萬家左右餐飲企業(yè).高達(dá)4萬億的產(chǎn)值.連續(xù)10年以10%左右的速度增長.藍(lán)海市場.蛋糕巨大.客如云作為全球領(lǐng)先的SAAS企業(yè).面向餐飲商戶.推出軟硬一體的新一代智能管理系統(tǒng).

2012年08月15日客如云在北京成立

2014年4月25日首次產(chǎn)品發(fā)布會召開.并宣布A輪450萬美金融資成功

2015年4月24日B輪獲得百度6600萬人民幣融資成功

2016年1月1日客如云成功在新三板掛牌

2016年12月14日.客如云完成B+輪定增7200萬人民幣.并于12月20日開啟C輪1.5億人民幣的定增

2016年12月30日.客如云實(shí)現(xiàn)全年?duì)I收同比增長640%.服務(wù)商戶數(shù)量同比增長650%!

2017年1月客如云應(yīng)邀參加美國CES國際消費(fèi)電子展.打響“海外”戰(zhàn)役

2017年3月7日客如云發(fā)布開放平臺戰(zhàn)略.全面對接人財(cái)物客

客如云產(chǎn)品服務(wù)

第一層:SaaS產(chǎn)品群.以O(shè)nPOS.OnPOS?mini.OnPOS?Handset智能收銀一體機(jī)和OnKiosk?Tower.OnKiosk?Tablet智能自助設(shè)備等智能終端為載體.搭載融合了點(diǎn)餐.收銀.外賣.報(bào)表.排隊(duì)等服務(wù)的On?OS系統(tǒng).全面提升商家經(jīng)營效率,

第二層:開放平臺.客如云開放平臺連接“人.財(cái).物.客”等餐飲服務(wù)業(yè)全產(chǎn)業(yè)鏈的優(yōu)質(zhì)企業(yè).不僅助力商家高效的獲得客戶.還能為商家對接財(cái)務(wù)軟件.人員管理.供應(yīng)鏈管理等服務(wù).幫助商家高效的管理門店,

第三層:大數(shù)據(jù)增值服務(wù).客如云通過專業(yè)顧問團(tuán)隊(duì)和一手的大數(shù)據(jù).為服務(wù)業(yè)商家提供云金融.云供應(yīng)鏈.云營銷.云人效等大數(shù)據(jù)增值服務(wù).助力商家具備智能化運(yùn)營能力.全面提升商家利潤.

上班地點(diǎn)

可能感興趣的職位

人事主管
6000-7000元
南寧-青秀區(qū)
1、在部門主任的帶領(lǐng)下,執(zhí)行公司招聘計(jì)劃,確保各部門人員需求得到滿足。 2、負(fù)責(zé)招聘渠道的開發(fā)和維護(hù),篩選簡歷,組織面試。管理員工入職、轉(zhuǎn)正、調(diào)動、離職等手續(xù)。 3、制定公司培訓(xùn)計(jì)劃,組織并實(shí)施各類培訓(xùn)活動,評估培訓(xùn)效果,持續(xù)改進(jìn)培訓(xùn)體系,為員工制定職業(yè)發(fā)展規(guī)劃,提供發(fā)展建議。 4、制定并實(shí)施公司績效考核制度。組織績效考核,提供績效反饋和改進(jìn)建議,分析績效數(shù)據(jù),支持公司決策。 5、處理員工投訴和勞動爭議,維護(hù)良好的員工關(guān)系,組織員工活動,提升員工滿意度和凝聚力。確保公司政策符合勞動法規(guī),防范勞動風(fēng)險(xiǎn)。 6、負(fù)責(zé)員工薪酬核算和福利發(fā)放。進(jìn)行市場薪酬調(diào)研,確保公司薪酬競爭力。 7、完成領(lǐng)導(dǎo)交代的其他工作。 任職要求: 1、本科及以上學(xué)歷,人力資源管理、工商管理等相關(guān)專業(yè),中共黨員。 2、5 年以上人力資源工作經(jīng)驗(yàn),其中至少3年擔(dān)任人事主管或同等管理職位經(jīng)驗(yàn),具備大型施工企業(yè)經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先。
2025-12-19
李女士
人力咨詢
5000-6000元
南寧-青秀區(qū)
廣西銘瑞科技有限公司
計(jì)算機(jī)硬件
崗位職責(zé): 1、為客戶提供專業(yè)的人力資源咨詢服務(wù),包括但不限于招聘、培訓(xùn)、績效管理等領(lǐng)域; 2、深入了解客戶需求,制定并實(shí)施定制化的人力資源解決方案; 3、參與項(xiàng)目調(diào)研,分析人力資源數(shù)據(jù),撰寫相關(guān)報(bào)告; 4、與團(tuán)隊(duì)合作,確保咨詢項(xiàng)目的順利推進(jìn)和客戶滿意度的提升。 任職要求: 1、具備出色的溝通能力和問題解決技巧,能夠與客戶建立信任關(guān)系; 2、熟悉人力資源管理理論與實(shí)踐,有獨(dú)立處理人力資源咨詢項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn); 3、具有團(tuán)隊(duì)合作精神,能夠在多任務(wù)環(huán)境中高效工作; 4、對人力資源咨詢行業(yè)有濃厚興趣,愿意接受挑戰(zhàn),持續(xù)學(xué)習(xí)和成長。
2025-12-19
劉祥武
南寧-興寧區(qū)
年底雙薪
2025-12-19
何俊
南寧-良慶區(qū)-廣西體育中心
任職資格: 要求:本科及以上學(xué)歷,5年以上相關(guān)管理工作經(jīng)驗(yàn),全盤統(tǒng)籌管理人力資源六大版塊工作,持有二級人力資源證書優(yōu)先考慮。 崗位職責(zé): 1.負(fù)責(zé)建立優(yōu)化各中心人力資源及行政管理制度,并對六大模塊及行政支持進(jìn)行工作規(guī)劃和執(zhí)行監(jiān)督,確保支持工作高效開展并提升支持滿意度 2.組織建設(shè):審查和監(jiān)督各部門的定崗、定編、定責(zé)工作、編制、組織及人員的標(biāo)準(zhǔn),確保組織規(guī)范(不限于每年一度的工作分析并產(chǎn)出工作說明書、公司半年度編制及公司架構(gòu)等) 3.人力資源制度建設(shè):人力資源預(yù)測、規(guī)劃及管理制度建設(shè),確保制度完善性、可操作性、書面化 4.人力資源信息化管理:EHR系統(tǒng)的建立及維護(hù) 5.福利結(jié)構(gòu)及體系設(shè)計(jì):維護(hù)薪酬體系,設(shè)計(jì)員工彈性福利(年金及補(bǔ)充醫(yī)療等福利),實(shí)施動態(tài)薪酬福利管理,使企業(yè)、員工共同發(fā)展 6.招聘渠道管理:負(fù)責(zé)渠道建設(shè)及拓展,進(jìn)行校園渠道開拓、外包資源開拓,確保渠道供給滿足招聘需求 7.勞動爭議及工傷處理:處理員工關(guān)系、糾紛、工傷、勞動仲裁、前置工時(shí)制等制度類風(fēng)險(xiǎn) 8.行政管理制度建立:負(fù)責(zé)行政管理制度及工作手冊的制度及優(yōu)化,確保公司行政事務(wù)高效支持 9.配合業(yè)務(wù),做好分支機(jī)構(gòu)選點(diǎn)調(diào)研、人才儲備、籌備設(shè)立等方面工作。
2025-12-19
南寧-青秀區(qū)
崗位職責(zé): 一、人事工作 1、根據(jù)公司戰(zhàn)略制定年度招聘計(jì)劃,統(tǒng)籌各部門人才需求,完成招聘目標(biāo); 2、建立員工溝通機(jī)制,處理勞動糾紛、仲裁及合規(guī)性事務(wù); 3、組織員工活動,推動企業(yè)文化建設(shè),提升員工歸屬感; 4、績效與薪酬福利:制定績效考核方案,月度績效評估會組織,監(jiān)督執(zhí)行并優(yōu)化; 5、培訓(xùn)與發(fā)展:搭建培訓(xùn)體系,統(tǒng)籌內(nèi)外部培訓(xùn)資源; 二、行政工作 1、負(fù)責(zé)辦公環(huán)境、食堂、宿舍、安保、保潔、固定資產(chǎn)、車輛管理等管理,優(yōu)化行政工作流程,提升運(yùn)營效率。 2、公司大后勤服務(wù)管理,優(yōu)化行政工作流程,提升運(yùn)營效率。 3、統(tǒng)籌公司大型會議、活動及外聯(lián)接待工作; 4、管理公司固定資產(chǎn)、辦公用品采購及費(fèi)用控制。 5、處理突發(fā)事件及危機(jī)管理(如自然災(zāi)害、公共衛(wèi)生事件等) 任職要求: 1、形象氣質(zhì)佳、外向、語言組織及表達(dá)能力強(qiáng) 2、大專及以上學(xué)歷,3年以上人事行政相關(guān)經(jīng)驗(yàn),1年以上團(tuán)隊(duì)管理經(jīng)驗(yàn); 3、熟悉勞動法、社保公積金政策及行政管理流程。 4、精通招聘、績效、員工關(guān)系模塊,具備全盤HR管理能力;
2025-12-19
閉啟泉
人事主管
5000-7000元
南寧-良慶區(qū)
崗位要求: 1、為組織發(fā)展提供人力資源支持,在招聘、培訓(xùn)、績效考核、薪酬、員工關(guān)系等方面為業(yè)務(wù)部門提供支持; 2、負(fù)責(zé)公司的人才培養(yǎng)和人才梯隊(duì)建設(shè),為公司的營銷部門發(fā)展項(xiàng)目提供持續(xù)的人才資源支持; 3、定期收集、匯總、分析各級人員培訓(xùn)需求,依據(jù)培訓(xùn)計(jì)劃制定課程開發(fā)規(guī)劃; 4、將人力資源管理制度在業(yè)務(wù)部門內(nèi)宣導(dǎo)、推廣與實(shí)施; 5、跟進(jìn)企業(yè)文化的宣傳,統(tǒng)籌公司各項(xiàng)企業(yè)文化活動,營造良好文化氛圍; 6、建立和各部門的伙伴關(guān)系,為業(yè)務(wù)部門提供有力的人力資源支持; 7、負(fù)責(zé)上級領(lǐng)導(dǎo)安排的其他工作。 任職資格: 1、本科以上學(xué)歷,人力資源、工商管理等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先,至少3年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn); 2、溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng),邏輯清晰,有親和力,有耐心,有責(zé)任心; 3、善于團(tuán)隊(duì)文化推動和氛圍建設(shè)者優(yōu)先; 4、能夠熟練辦公軟件,高效處理工作。
2025-12-19
玉欣蔓
人事專員
3000-6000元
南寧-西鄉(xiāng)塘區(qū)-桂林理工大學(xué)安吉校區(qū)
一、崗位職責(zé) 負(fù)責(zé)招聘工作,應(yīng)聘人員的預(yù)約,接待及面試; 員工入職手續(xù)辦理,員工勞動合同的簽訂、續(xù)簽與管理; 公司內(nèi)部員工檔案及其他行政文件的建立與管理; 負(fù)責(zé)考勤及工資績效的核算; 協(xié)助上級制定員工培訓(xùn)計(jì)劃,包括新員工培訓(xùn)以及所有員工的培訓(xùn)計(jì)劃; 負(fù)責(zé)離職員工的善后處理工作,包括辦公用品、出勤核算、離職證明、合同解除等。 崗位要求: 1.人力資源或相關(guān)專業(yè)大專以上學(xué)歷; 2.熟練運(yùn)用OFFICE等辦公軟件; 3.愛好教育事業(yè),有良好的合作精神和敬業(yè)精神,執(zhí)行力和抗壓力強(qiáng); 4.具有良好的溝通能力、應(yīng)變能力和學(xué)習(xí)能力; 5.具有良好的耐心,工作踏實(shí),細(xì)心,有一定的溝通能力。 6.有1年相關(guān)人事工作經(jīng)驗(yàn),教育招聘經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先(不接受實(shí)習(xí)生) 上班時(shí)間:具體新資***,五險(xiǎn)一金,朝九晚六,法定節(jié)假日正常放
2025-12-19
唐冬冬
人事專員
3000-6000元
南寧-青秀區(qū)
廣西美來生物科技有限公司
計(jì)算機(jī)硬件
崗位職責(zé): 1、負(fù)責(zé)企業(yè)人力資源各項(xiàng)招聘工作:邀約、 選拔、面試、聘用等; 2、負(fù)責(zé)招聘渠道的維護(hù)工作 3、定期收集內(nèi)外人力資源資訊,建立和維護(hù)企業(yè)人才庫; 4、做好日常員工溝通工作,其他相關(guān)人力資源工作。 5、負(fù)責(zé)組建公司團(tuán)隊(duì)文化和相關(guān)團(tuán)隊(duì)活動。 6、薪資方式: 無責(zé)任底薪+績效, 7、發(fā)展方向:人事專員--人事組長--人事主管--人事經(jīng)理。 上班時(shí)間上午9:00-12:00,下午13:45-18:00 周日休息,還有公司小福利:有團(tuán)建,聚會聚餐,游玩,節(jié)假禮品,生日等 任職資格: 1、20-26歲大專以上學(xué)歷,有無經(jīng)驗(yàn)+應(yīng)屆生均可。 2、具有良好的溝通、表達(dá)、文字能力。 3、熟悉相關(guān)的辦公軟件使用。
2025-12-19
榮永銘
人事主管
5000-10000元
南寧-興寧區(qū)
廣西霖德商貿(mào)有限公司
貿(mào)易/進(jìn)出口
崗位職責(zé): 1、根據(jù)公司發(fā)展戰(zhàn)略,制定并執(zhí)行人力資源規(guī)劃,優(yōu)化人力資源配置; 2、負(fù)責(zé)人力資源管理制度和流程的建立與優(yōu)化,確保人力資源工作高效運(yùn)作; 3、組織招聘、績效管理薪酬管理等關(guān)鍵人力資源活動,提升團(tuán)隊(duì)整體素質(zhì); 4、參與企業(yè)文化建設(shè),增強(qiáng)員工凝聚力,營造良好的工作氛圍; 5、處理員工關(guān)系,解決勞動糾紛,維護(hù)公司合法權(quán)益。 任職要求: 1、大專及以上學(xué)歷,人力資源管理、心理學(xué)、企業(yè)管理等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先; 2、3年以上人力資源管理工作經(jīng)驗(yàn),有獨(dú)立負(fù)責(zé)過人事全盤工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先; 3、熟悉國家勞動法律法規(guī),具備優(yōu)秀的人力資源管理知識和實(shí)務(wù)操作能力; 4、具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力和團(tuán)隊(duì)管理能力,能夠處理復(fù)雜的人際關(guān)系; 5、具有較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力,能夠在快節(jié)奏環(huán)境中保持高效工作。
2025-12-18
南寧市興寧區(qū)人民東路210號福萊閣大廈15層整層
南寧-良慶區(qū)
1、尋找、開發(fā)目標(biāo)企業(yè),了解企業(yè)的業(yè)務(wù)需求,簽訂合作意向,進(jìn)行業(yè)務(wù)拓展; 2、負(fù)責(zé)客戶委托項(xiàng)目,與客戶充分溝通,分析業(yè)務(wù)需求,同時(shí)向客戶提供一定的咨詢或引導(dǎo)。 【任職資格】 1、較強(qiáng)的責(zé)任感,善于分析客戶及人才的心理。 2、口齒清晰,邏輯思維敏銳。 3、有一定的抗壓能力,善于擴(kuò)展人脈資源。 4、熟練使用PPT,word,Excel等辦公軟件。 5、注重職場儀容儀表。 福利待遇:無責(zé)任底薪2000+提成(薪資待遇不封頂)。有畢業(yè)證可轉(zhuǎn)正。 工作時(shí)間:朝九晚五,雙休。 工作地點(diǎn):廣西南寧市良慶區(qū)廣西合景國際金融廣場
2025-12-18
南寧市良慶區(qū)廣西合景國際金融廣場
廣西客如云科技有限責(zé)任公司招聘:公司標(biāo)志 logo
廣西客如云科技有限責(zé)任公司
所在行業(yè) 餐飲/財(cái)務(wù)
成立時(shí)間 --
企業(yè)性質(zhì) 有限責(zé)任
公司規(guī)模 --
企業(yè)服務(wù)
費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)
商務(wù)合作
聯(lián)系我們
用戶幫助
用戶協(xié)議
隱私政策
聯(lián)系方式
在線客服:800019119
客服電話:07733679588
客服郵箱:guipin@vip.qq.com
桂聘APP客戶端
與HR在線聊,入職更快
掃碼下載APP
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产精品一区二区高清无码久久| 网久久综合| 99色亚洲国产精品11p| 丝袜亚洲综合| 青草视频在线观看国产| 91久久精品日日躁夜夜躁欧美| 亚洲高清国产拍精品26u| a级毛片在线免费| 97成人在线视频| 日本高清成本人视频一区| 无码视频国产精品一区二区| 91亚洲精品第一| 就去色综合| 精品少妇人妻无码久久| 亚洲天堂久久| 久久一本日韩精品中文字幕屁孩| 国产午夜不卡| 国产在线精品美女观看| 国产高清毛片| 亚洲三级色| 国产综合网站| 国产一区二区三区日韩精品| 亚洲中文字幕在线观看| 高清乱码精品福利在线视频| 日韩av电影一区二区三区四区 | 午夜视频免费一区二区在线看| 亚洲三级电影在线播放| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 精品国产网| 91成人精品视频| 激情五月婷婷综合网| 亚洲侵犯无码网址在线观看| 91成人在线观看视频| av无码一区二区三区在线| 国产亚洲欧美另类一区二区| 亚洲一区二区日韩欧美gif| 亚洲人成亚洲精品| 免费一级无码在线网站 | 一级福利视频| 国产高清在线丝袜精品一区| 蜜芽一区二区国产精品| 欧美激情成人网| 亚洲综合九九| 日本不卡视频在线| 国产一区在线视频观看| 国产午夜不卡| 欧美日韩精品一区二区在线线| 全午夜免费一级毛片| 最新国语自产精品视频在| 激情综合网址| 国产SUV精品一区二区| 欧美精品一二三区| 亚洲精品波多野结衣| 欧美第二区| 中文字幕第1页在线播| 全部免费特黄特色大片视频| 一本大道香蕉高清久久| 青青青亚洲精品国产| 国产精品永久不卡免费视频| 婷婷丁香在线观看| 性欧美久久| 久久99精品国产麻豆宅宅| av在线无码浏览| 99这里只有精品6| 特级毛片8级毛片免费观看| 青草国产在线视频| 99久久亚洲综合精品TS| 国产精品美女自慰喷水| 久久一本精品久久久ー99| 久久黄色一级视频| 无码免费的亚洲视频| 亚洲成肉网| swag国产精品| 久久性妇女精品免费| 亚洲成肉网| 永久免费AⅤ无码网站在线观看| 超碰91免费人妻| 欧美笫一页| 日韩免费视频播播| 国产成人无码综合亚洲日韩不卡| 亚洲综合国产一区二区三区| 国产日韩欧美中文|